From a three-person Singapore outpost to a billion-dollar multinational, the “Sugar Princess” is rewriting the rules of family business succession...